Zatwierdzone przez Watykańską Kongregację Nauki Wiary nowe sformułowanie przykazań kościelnych w redakcji zaproponowanej przez Konferencję Episkopatu Polski jest następujące:

1. W niedzielę i święta nakazane uczestniczyć we Mszy świętej i powstrzymywać się od prac niekoniecznych.

2. Przynajmniej raz w roku przystąpić do sakramentu pokuty.

4. Zachowywać nakazane posty i wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych, a w okresach pokuty powstrzymywać się od udziału w zabawach.

Zarówno przy pierwszej poprawce, która miała miejsce w roku 1998, jak i w wersji ostatecznej, nastąpiły istotne zmiany w treści przykazań. Przede wszystkim dodano punkt mówiący o odpowiedzialności wiernych za zaspokajanie potrzeb materialnych wspólnoty Kościoła.

(......) Dlaczego zmieniają się przykazania kościelne? Ponieważ zmianie ulegają warunki, w jakich żyją katolicy. Przykazania te mają przypominać katolikom o pewnym minimum, wymaganym przez Kościół, zwłaszcza w sferze udziału w życiu sakramentalnym i w liturgii. Są uzupełnieniem przykazań miłości i Dekalogu. Uzupełnieniem, którego nie można lekceważyć.